Former med student suing UCalgary for $5-mil